THE WORKSHOP IN RESIDENCE «ACTIVE-CULTURAL TOURISM» WAS PART OF THE I CAMPUS ART-TURISM: IMAGINING A NEW ECOSYSTEM, HELD IN GRAN CANARIA IN DECEMBER 2017, A PROJECT DESIGNED AND DIRECTED BY ESPACIOGUÍA AND ORGANIZED JOINTLY WITH THE INSTITUTO DE ARTE CONTEMPORÁNEO. INCLUDING THE WORKSHOP IN RESIDENCE, THE DISCUSSION GROUP: «ART-TOURISM: IMAGINING A NEW ECOSYSTEM», THE INTERSECTORIAL WORK GROUP: «ART, TOURISM, CITIZENSHIP» AND THE RESEARCH WORK: «EMO-CARTOGRAPHIES».

EL TALLER EN RESIDENCIA “TURISMO ACTIVO-CULTURAL”, FORMÓ PARTE DEL I CAMPUS ARTE-TURISMO: IMAGINAR UN NUEVO ECOSISTEMA, REALIZADO EN GRAN CANARIA EN DICIEMBRE DE 2017, UN PROYECTO DISEÑADO Y DIRIGIDO POR ESPACIOGUÍA Y ORGANIZADO CONJUNTAMENTE CON EL INSTITUTO DE ARTE CONTEMPORÁNEO. INCLUYENDO EL TALLER EN RESIDENCIA, EL GRUPO DE DISCURSIÓN: “ARTE-TURISMO: IMAGINAR UN NUEVO ECOSISTEMA”, LA MESA DE TRABAJO INTERSECTORIAL: “ARTE, TURISMO, CIUDADANÍA” Y EL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN: “EMO-CARTOGRAFÍAS”.

Facilitators: Irene León, Tebu Guerra, Maria Dilemas, Clara Maseda

Participants: Odesa Campos, Paula Mariño, Silvia Cristina Zelaya, Luis Bautista, Marta Sánchez, Marta Torrecilla, Raquel Cuervo, Daura Vera, Astrid Travieso, Mª Victoria Serrano.

Facilitadores: Irene León, Tebu Guerra, Maria Dilemas, Clara Maseda

Participantes: Odesa Campos, Paula Mariño, Silvia Cristina Zelaya, Luis Bautista, Marta Sánchez, Marta Torrecilla, Raquel Cuervo, Daura Vera, Astrid Travieso, Mª Victoria Serrano.

«The WORKSHOP, under a format of creative residences proposes to create a multidisciplinary working group for the practical investigation of the concept «ACTIVE-CULTURAL TOURISM».

The WORKSHOP invites to a real tourist immersion exercise -which we call INSITU- based on participant research and situated learning. It is a practical case of «art-tourism» experimentation, where we can try out visions of proposals based on relevant singularities linked to TEJEDA, «the hosting territory».

The concept «active-cultural tourism» proposes the collaboration of the tourist in the understanding and sustainability of the hosting territory, through a creative process in three phases: (1) travel and observe the territory, (2) recognize and understand the potential/problem involved in it and (3) produce contextualized responses/solutions.»

(espacioGuía)

«El TALLER, bajo un formato de residencias creativas propone constituir un grupo de trabajo multidisciplinar para la indagación práctica del concepto “TURISMO ACTIVO-CULTURAL”.

El TALLER invita a un ejercicio de inmersión turística real —que denominamos INSITU— basado en la investigación participante y el aprendizaje situado. Supone un caso práctico de experimentación “arte-turismo”, donde ensayar visiones propositivas partiendo de singularidades relevantes vinculadas a TEJEDA, territorio de acogida.»

El concepto “turismo activo-cultural” propone la colaboración del turista en la comprensión y sostenibilidad del territorio de acogida, mediante un proceso creativo en tres fases: (1º) recorrer y observar el territorio, (2º) reconocer y comprender la potencialidad/problemática implicada en él y (3º) producir respuestas/soluciones contextualizadas.»

(espacioGuía)